Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
“La beauté de Laure n’apparaissait qu’à ceux qui devinent. Jamais personne ne me parut comme elle intraitable et pure, ni plus décidément « souveraine », mais en elle rien qui ne soit voué à l’ombre.” Georges Bataille
Laure, de son vrai nom Colette Peignot (1903-1938), est un météore dans la vie littéraire française. Après sa mort, Michel Leiris et Georges Bataille, avec qui elle vécut une liaison tourmentée, publient une édition hors commerce d’une partie de ses écrits sous le titre Le sacré ainsi qu’Histoire d’une petite fille. Il faut attendre les années soixante-dix, pour que son œuvre soit redécouverte et accessible aux lecteurs, grâce à Bernard Noël et à Jérôme Peignot.1
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
À l’occasion de la publication de ce nouvel opus dans sa collection Cheval Vapeur, les éditions du Chemin de Fer sélectionnent deux écrits liés à l’auteure : un texte de Laure, Histoire d’une petite fille, interprétation autobiographique d’un moment d’enfance, suivi de Vie de Laure, portrait posthume dressé par Georges Bataille. Ces temporalités croisées laissent librement évoluer la personnalité de l’écrivaine.
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
À la découverte du/des caractère(s) de cette mystérieuse Laure/Colette, nous sommes partis à la recherche d’éléments pouvant apporter des clés de lectures complémentaires. Nous avons alors choisi de souligner l’appartenance de Laure à la bourgeoise famille Peignot, impliquée dans la fonderie de caractères française G. Peignot & fils – future Deberny & Peignot. Les références que nous faisons au monde de l’industrie typographique viennent rythmer la lecture de l’ouvrage. Les spécimens de caractères de la fonderie2 , documents publicitaires et techniques, donnent lieux à des compositions démonstratives dans lesquelles les caractères et éléments typographiques périphériques s’exposent de manière presque abstraite à différentes échelles. Ils nous ont offert une formidable matière que nous avons choisi de déplacer.
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
En couverture, des agglomérats de filets jouent avec la naïveté première du titre pour qui ne connait pas l’histoire de Laure. Puis, entre le texte de Laure et celui de Bataille, la marque du temps qui s’écoule est donnée à voir à travers une séquence de compositions filaires. Dépouillés de leurs connotations techniques, ces emprunts deviennent des formes autonomes en suspension dans l’espace de la page. Les jeux de combinaisons sont amplifiés par la transparence du papier.
Le caractère Cochin compose le texte de labeur, il fait référence à l’un des grands succès de la fonderie Peignot de la Belle Époque – période pendant laquelle Georges Peignot, père de Laure, dirige la fonderie. Il est accompagné pour les titres du Mitraille, alphabet dessiné pour l’occasion, d’après un caractère américain de type De Vinne, très largement diffusé dans les fonderies européennes au début du XXe siècle. Cet alphabet était utilisé à répétition, notamment au sein de documents édités pendant la Grande Guerre. En atteste un facsimilé d’un journal de tranchées que nous reproduisons en fin d’ouvrage.
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
Thomas Bouville et Sarah Kremer, Laure, Georges Bataille
Les titres comme les lettrines utilisent le Mitraille qui tombe comme une sentence au milieu d’une atmosphère calfeutrée, suggérée par des marges de texte confortables et des couleurs raffinées, rappelant le drame qui a touché la famille Peignot. Celle-ci perd Georges ainsi que ses trois frères au front, un traumatisme qui marquera profondément Laure.
Thomas Bouville et Sarah Kremer
- Texte de quatrième de couverture rédigé par les éditions du Chemin de Fer. [↩]
- Les ornements typographiques utilisés en couverture ainsi que dans le livre sont extraits du Spécimen Deberny & Peignot volume 1, du Spécimen Général de la fonderie Georges Peignot & fils tome 1, du spécimen les Cochins de la fonderie Peignot & Cie et du spécimen la Typographie Cochin de Deberny & Peignot. [↩]